jake (5)jake_20190510191402296.jpgjake_R.jpgjake_R_20190607191025e1f.jpgjake (4)_Rjake (5)
saisinkiji1.jpg

【モバマス】イム・ユジン特訓前セリフまとめ

yujin (1)


133 名前:とりあえず名無し[sage] 投稿日:2015/02/05(木) 23:55:39 ID:vY1lpcQY0

韓国版モバマスプレイしたので仏ちゃん特訓前まとめ
20150207222328428.jpg 

googleせんせえ+意訳なので細かいニュアンスは知らん





134 名前:とりあえず名無し[sage] 投稿日:2015/02/06(金) 00:09:49 ID:Z2eNQaFY0

>>133
これは乙
でも字小さすぎィ!





135 名前:とりあえず名無し[sage] 投稿日:2015/02/06(金) 00:10:38 ID:qrBPrV4.0

>>133
けしからんなあ




136 名前:とりあえず名無し[sage] 投稿日:2015/02/06(金) 00:35:38 ID:dRfKAat60

>>133
マッサージはされる方なのかな?
よーしお兄さんがんばっちゃうぞ





137 名前:とりあえず名無し[sage] 投稿日:2015/02/06(金) 00:55:22 ID:oEwoDD260

>>133
めっちゃええ子やん







iijananegasaki.jpg 

かわいい…

【福豆】モバマスとりあえず雑談枠 Part.13【恵方巻】
[ 2015/02/07 23:12 ] 韓国版 | コメント(25) | このエントリーをはてなブックマークに追加 |
jake (5)jake_20190510191402296.jpgjake_R.jpgjake_R_20190607191025e1f.jpgjake (4)_Rjake (5)
223002 名前: 2015/02/07 23:27
本人もイイが親愛度アップのとこのハートのハングルがなんか可愛らしいな、ハングル文字に萌えたのは初めてだわw
223003 名前: 2015/02/07 23:34
うむ 可愛い
やはりカワイイは正義
223005 名前: 2015/02/07 23:40
ナチュラルに腕掴んでるな
223007 名前: 2015/02/07 23:44
村松「整形だぞ」
223011 名前: 2015/02/07 23:59
逆輸入だけは止めて欲しいなあ…
223014 名前: 2015/02/08 00:07
この子は日本に旅行に来てそのままアイドルやってんのか
223015 名前: 2015/02/08 00:14
ユジンかわいすぎる
223016 名前: 2015/02/08 00:18
今時珍しいくらい正統派だな。可愛い
しかしユジンちゃんは日本でスカウトされて韓国でアイドルやってるの?立ち位置がよくわからん
223018 名前: 2015/02/08 00:25
>>223016
日本に遊びに来たらそのままスカウトされて日本でアイドルやってるのかと
…なんつーか自由気ままだなぁ
大晦日の劇場はPを連れて里帰りしたってところかね
223020 名前: 2015/02/08 00:34
あれるコメントはイムちゃんだけに、仏っけよ。
HAHAHA!
223023 名前: 2015/02/08 00:48
おでん文字は読めないから助かるなぁ
223026 名前: 2015/02/08 01:41
あっちでも盛り上がったらいずれはあの三人に韓国人の声優でもつけて韓国の方で独自にイベントとかやってく感じなのかな?

こっちに輸入しないならそこまで問題起きないと思うし
223028 名前: 2015/02/08 01:44
翻訳の仕方でかなり印象変わりそうだな
223032 名前: 2015/02/08 01:56
3人とも早く来日させろオラアアアアアア!
223034 名前: 2015/02/08 02:53
左下ってマイペ?
あぁ^~これぞPaって感じがする~~
223035 名前: 2015/02/08 03:21
法則が発動しちゃいそう
それだけは勘弁な
223037 名前: 2015/02/08 03:39
どこがパッションなんだ…キュートに移籍させろください
223040 名前: 2015/02/08 05:13
日本にきた韓国人だけど日本には来てない、と
223045 名前: 2015/02/08 07:37
来るなら来い
愛でる準備はいつだって万全だぞ
223048 名前: 2015/02/08 08:56
逆輸入するとしても向こうは3年遅れ
SR化したとしても性能が…
223050 名前: 2015/02/08 09:23
スカウトが即堕ちすぎんよ〜
223052 名前: 2015/02/08 09:45
向こうのアイドルは日本でデビューするためにメチャクチャ日本語勉強させられるらしいからな
223059 名前: 2015/02/08 11:31
飛び込んでから考えるところは正にPa、なんだけど
ここまで向こう見ずだとほっとけんものがあるなあ
223103 名前: 2015/02/08 14:30
日英と違って、文法がわりかし似てるから、日韓の機械翻訳は割りと信用できるらしいな。さすがに長い文章や、専門用語や複雑な言い回し、めったに使わないような慣用句、ネット上で出来る新語みたいなのは難しいだろうけど。
223179 名前: 2015/02/08 17:13
ネット上の無料翻訳だったら、日→韓は気をつけろよ
語尾変化が難しくて、意味が微妙に変わるときが多い

コメントの投稿









※スパム対策に半角のwwwが使えないです



管理者にだけ表示を許可する
なかよく使って頂ければありがたいです
コメントの連投はご遠慮ください
※連投規制の巻き添え規制が発生している場合もあるのでTwitterかメールでご一報頂ければ対応いたします

雑談スレ  イベントスレ   デレステスレ
どんなミラクルも起き放題
h_201909040644100ab.jpg

ご意見ご感想その他用などがありましたら
当ブログについて

連絡先が変わりましたお手数ですが連絡する際はご確認ください

当ブログは2chはもうまとめておりません
当ブログはリンクフリーです

トップ絵は特別でね62枚あるんだ
subarasikitopearigatou.gif
素晴らしきトップ絵一覧

トップ絵一覧はページを下にスクロール!
この検索フォームすごいよぉ!
さすがグーグルのおプションさん!
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事クレーン
最近の人気記事
お世話になっているサイト様
QRコード
コード
atumi.gif
anzudash.gif     osigoto.jpeg
millionlivebana.jpg
サイドm
トリグラ


素晴らしきトップ絵一覧
tobakamosamatopes.jpg usotarousamatopes.jpg midorisamatopes.jpg ringosamatope.jpg  isumisamatope.jpg nozomisamatope.jpg sakurasamatope.jpg kosukasamatope.png  yurasamatope.jpg emusamatope.jpg sippusamatope.jpg basyaPsamatope.jpg  wakamesamatope.png syarusamatope.jpg tobakamosamaTOPe2.jpg sugiyamasamatope.jpg  tanedasamatope.jpg ebiharasamatope.jpg siwasusamatope.jpg kanyapisamatope.jpg  rokurosamatope.jpg torinikusamatope.jpg aikurisamatope.jpg attyosamatope.png  kurokinsamatope.jpg poransamatope.jpg takaharusamatope.jpg putiPmansamatope.jpg  tanukitasamatope.jpg okahirasamatope.jpg kerberosamatope.jpg kotohasamatope.jpg  onitouhusamatope.png takeminsamatope.jpg mikeponsamatope.jpg mastasamatope.jpg  asatoyuisamatope.jpg LLRKsamatope.png niyorisamatope.jpg syarusamatope2.jpg  gauusamatope.png hekigasamatope.png nekoyamadasamatope.jpg kaensamatope.jpg  hatomugisamatope.jpg gigamsamatope.jpg ringoapplesamatope.jpg tetubutasamatope.jpg toyama96samatope.jpg moyasisamatope.jpg yuzusukesamatope.png tetujisamatope.jpg  mikamegorousamatope.png huredeisamatope.jpg syarusamatope3.jpg kurokinsamatope2.jpg  Rasamatope.jpg maihamasamatope.jpg marotyasamatope.jpg kerberossamatope2.jpg  haasyasamatope.jpg udonsamatope.jpg